Walking along the Dhammapada — Chapter 16: The Dear/Affection

I’m taking another journey through the Buddha’s lessons on the path of the Dharma (one way you could translate the title Dhammapada). A few years ago, I wrote posts on a handful of chapters, but I didn’t go over every chapter. This time, I’m challenging myself to post on every chapter and share them here.


I’ll be honest – I find this chapter difficult. It’s difficult precisely because of questions I’m currently wrestling with in my own personal development. They’re also questions related to ongoing queries I have for Buddhism around the life of a householder vs. that of a monk. How does one handle the issue of attachment in the middle of a standard, nonmonastic life? It’s a problem in terms of finding balance and a Middle Way through the tangles of craving and clinging. The best I can come up with is seeing the attachments we have and letting them be without grabbing onto them with clinging and craving, but that is incredibly difficult to do, and that’s precisely why one is pressed to go into the freedom of a monastic life. This chapter has a very strong tone that doesn’t help me with these considerations at all, and like much of the oldest Buddhist teachings, it feels like one is only able to find liberation by leaving the life of the householder behind and severing all attachments.

This may all sound like some kind of philosophical knots over a non-issue, but one description of the founding of the practices of tantra in Buddhism precisely highlighted this issue (and unfortunately, it’s been years, so I can’t remember where I read it now). It was the legend of a king who asked the Buddha for practices to find enlightenment while still holding onto his sensual life, basically (surely a legend because tantra is one of those practices from other Asian spiritual traditions Hinduism/Bön that were fused with Buddhism as it grew and travelled).

In any case, let’s focus on one main passage here. This whole chapter really emphasizes that craving/clinging in its various guises keep one rooted in samsaric suffering. This fits with the Four Noble Truths. There is suffering. Suffering arises from tanha (craving/clinging). One can be liberated from suffering by ceasing the bond of tanha. There then is a path forward to realize this goal. This chapter emphasizes that aspect of tanha – we crave that which we desire. We crave for that which we don’t desire to not happen. In fact, whatever else doesn’t fit the desired or undesired is so separate from our affected awareness, that we just ignore it. These are the three poisons: desire, aversion, and ignorance. We can see in passages like this chapter that clinging/craving drives all three on a continuum of sorts. Think of it like a number line where – craving = aversion, 0 = ignorance, and + craving = desire. It’s worth mentioning here that the titles in my two translations point to this as well: “The Dear” – we cling to that which we hold dear; and “Affection” – affect, our emotional movements that pull us hither and yon in samsara, are driven by the clinging in the 3 poisons. There are several lines that point out these dynamics and then accentuate different versions of affection where it is at play and that such things should be avoided. The overall summary is captured in the final emphasis:

Craving gives rise to grief;
Craving gives rise to fear.
For someone released from craving
There is no grief;
And from where would come fear?

The Dhammapada, 216, trans. Fronsdal

In terms of my own struggles, I’m left thinking of these considerations, and I think the path is truly that of sitting in the midst of the swirl of affection, whatever arises, and seeing how there is the pull of desire and aversion as well as the lack of interest in ignorance. We can watch what comes up within our mind and try to respond skillfully rather than getting hooked into craving and the karma that arises from acting within it. What this means for myself in terms of relationships, my own stories, and an engaged life, is an ongoing investigation.

In relation to that little idea of karma, I love the closing lines in this second translation, where good deeds are presented as analogous to a seeker’s family who celebrate his return home into Nibbana. As such, we have yet again an emphasis on acting well from the stance of nonattachment at the end of this chapter admonishing the seeker to not cling.

When, after a long absence, a man safely returns home from afar, his relatives, friends, and well-wishers welcome him home on arrival.

As relatives welcome a dear one on arrival, even so his own good deeds will welcome the doer of good who has gone from this world to the next.

The Dhammapada, 219-220, trans. Buddharakkhita

May this bring others to recognize the role of clinging in samsara and get them to investigate its role in their lives.

Gassho!

Advertisement

Walking along the Dhammapada — Chapter 14: The Buddha/The Awakened One

I’m taking another journey through the Buddha’s lessons on the path of the Dharma (one way you could translate the title Dhammapada). A few years ago, I wrote posts on a handful of chapters, but I didn’t go over every chapter. This time, I’m challenging myself to post on every chapter and share them here.

I wrote about this chapter last time around! Feel free to compare by reading the old one after the new one below.


Honestly, I find this to be one of the most powerful chapters in The Dhammpaada but also one of the easiest to get lost in; hopefully, this commentary will help others who feel the same.

Last time, I focused on the line that sets a tripartite focus of the Buddha’s teachings, which I’ll return to momentarily, but in reading this time, I see that this structure builds through examples and then culminates with this key insight:

One who delights in the ending of craving
Is a disciple of the Fully Awakened One.
-Trans. Fronsdal (187)

If we think back on the Buddha’s enlightenment and his subsequent first sermon, it was on the Four Noble Truths which teach that there is dukkha (suffering that’s always lingering in the background thoughout our lives — “suffering” isn’t quite a good translation, more the existential angst of never feeling complete; even greatest moments of joy have the sense that they could be better or will be over in the briefest of spans), that craving is the cause of dukkha, that there is a means to address this problem of craving/dukkha, and that this means is the Buddha’s Noble Eightfold Path. This single line that I’ve chosen as the key of this passage is truly the entire teaching of the Buddha and the great victory of his spiritual quest. A true disciple that wants to take on this wisdom for his or her own sees and accepts this practice of ending craving. This is nirvana — which is not an addition of new experience or a reaching something; it’s an extinguishing of the flames of craving that burn in our heartmind all the time, thereby finding the peace that was there underneath all along (riffing that in a Chan/Zen direction somewhat).

Let’s see how this key unlocks the rest of the chapter. First, let’s look at that tripartite structure:

Doing no evil,
Engaging in what’s skillful,
And purifying one’s mind:
This is the teaching of the buddhas.
-Trans. Fronsdal (183)

This points to the various aspects of the Noble Eightfold Path. The 8 aspects of the path can be grouped into three categories (as I’ve read elsewhere) — morality, insight and wisdom. The lines after this speak of a follower not harming others. This is an action of morality, of “doing no evil”. Note that when one harms others, often this is done either out of ignorance or out of anger, and both of these are driven by a clinging to one’s “self” or at least one’s view of the world in relation to self. Next, we are told that a follower seeks moderation. This is both morality and insight, as moderation is “engaging in what’s skillful”. Acting skillfully counteracts the regular behaviors driven by craving in one’s conduct. Taking up the path and following precepts that specify moderate behaviors is taking guidance on how to limit one’s exposure to and temptation with craving, even though it is likely not clear to an initiate that that’s what is done through these new approaches to life, at least not at first. Next, we’re told that a follower will have recognition of judgments about sensual pleasures as continuing the samsaric cycle of dukkha. This is where insight into moderation, into skillful means, steps a step further into wisdom. This recognition is the culmination: purifying one’s mind. When one has reached this point, one will delight in the ending of craving, thereby being a full disciple of the Fully Awakened One — not just having interest in the path but fully walking it.

We can take this key to unlock the other crucial theme and movement of this chapter, that of the 3 refuges. After the development of the tripartite structure of the teaching of the buddhas along with the culmination in the delight of ending craving, there’s a passage about most people seeking refuge in remote and beautiful places out of fear. A follower of the Buddha, in contrast, knows that the supreme refuge is that of the Buddha, Dharma, and Sangha. Here, we have it more clearly stated that these refuges uphold the teaching of the Four Noble Truths, leading the practitioner to release from suffering. Other refuges cannot grant this freedom.

549bc1bf36ae2d07c4e2bf300e6b6836

I took an interesting note from this that isn’t explicitly stated. I had in mind a contrast to practices of Stoicism (which I’ve been reading about of late) that are similar. Marcus Aurelius actually has a quote in his Meditations that contrasts well with this in which he says that true refuge can be found within and can be accessed at any time to keep one’s mind and action straight with reason and virtue. Likewise, I see the triple refuge of Buddhism presented in this chapter to be an example that the work of Enlightenment is up to us (see my previous post on chapter 12) and is an internal journey of purifying the mind. The other two teachings of the buddhas of doing no evil and acting skillfully are completely intertwined preparations for purifying the mind, that’s precisely why the wisdom of delighting in ending craving is the culmination of morality and insight: one does not see it as clear wisdom at first, only after some practice of walking the path without fully understanding it.


May these words light the path of those who would follow the Fully Awakened One.

Gassho!

Path of the Dharma: Dhammapada–Chapter 14: “The Awakened One”

“Avoid all evil, cultivate the good, purify your mind: this sums up the teaching of the Buddha.” – Chapter 14, Verses

All right. We can go home now. Here’s the teaching, and it’s easy… Wait! No, it isn’t. What does this mean? What is evil? What is good? How do I purify the mind?

I’ve chosen my first two commentaries on the Dhammapada with the hope of making these clearer, but let’s try to untangle them. Here’s our Manjushri sword to cut through this Gordian knot: the Buddha said again and again that he taught the truth of suffering. This was his whole teaching. Also, “The Four Noble Truths”, his four part analysis on the nature of suffering and how to be liberated from it, was his first sermon.

So, his teaching is about liberation from suffering, but it can also be summed up as the three tenets above. However, how are these related? If this sums up his teachings, yet his teaching is that of the truth of suffering and the path of liberation from it, how do we understand them together?

To put it simply, the three point summary offered in this chapter of the Dhammapada is the direction of the path to liberation from suffering. To some extent, to live is to be in pain: we all will undergo the pain of birth, death, illness, and aging. However, we cultivate suffering through our own actions and, perhaps more importantly, reactions. These activities keep us walking in an endless circle of suffering, and our desire to gain a secure setting where “I” am gratified is at the center of this circle. This is our orbit of samsara.

The Buddha offers a path that goes beyond this endless orbit: a path to nirvana. This path is precisely the three points in the quote:

  1. Avoid all evil: Evil has been clearly presented in the Dhammapada as selfish thoughts and actions. Sorrow will always follow these–they keep us locked in samsara’s orbit.
  2. Cultivate the good: the good has been shown since the opening to be selfless thoughts and actions. We might readily think of this as being a martyr. However, a martyr is still caught in the game of “self”–sacrificing him or herself, sometimes for recognition, sometimes for self-gratification. The Buddha’s questioning of self is more radical. He questions the enduring entity of “I”, of atman–revealing that the self is a process that can be mastered, not a static entity. As he says in Chapter 20:

    All states are without self; those who realize this are freed from suffering. This is the path that leads to pure wisdom.

  3. Purify your mind: This one follows from the other two. The task of the spiritual path is to master yourself–recognizing that you “are” an unfolding karmic set of conditions and acting in such a way that recognizes this impermanence, this ongoing flow: “states” without self. To put it simply, we can offer two verses from the opening chapter of the Dhammapada as guiding principles–lanterns lighting the path of purifying your mind:

    For hatred does not cease by hatred at any time; hatred ceases by love. This is an unalterable law.

    There are those who forget that death will come to all. For those who remember, quarrels come to an end.

file000363849208

I would suggest an interpretation of the first that moves past more standard understandings of these words. If we think of love as the greatest connection to what “I” like, we’ll remain lost. This keeps us rooted in the reactive patterns of suffering that the Buddha tries to free us from–desire, aversion, and ignorance. If love is just a cultivation of the “I”‘s desire, then we’ve understood nothing. Instead, for us to love, not from the love of attachment and I, me, and mine, we have to develop the wisdom of insight–coming to realize that although in a sense you and I are separate (when I eat, it doesn’t fill your stomach), ultimately we are both part of the same unfolding moment, part of the universe’s emergence right now. We’re both part of an intricately interdependent set of conditions not separate in the slightest and not enduring as we “are” in this moment. If we can see this, even for just brief moments from time to time, we can move from “hate” which is the aggressive push for “my” illusory position/preferences as reality over and above those of others to “love” which is a recognition of the interdependence of All and the illusion of separation as well as the delusions of our myriad other stories. In short, I take “love” here to be closer to what is standardly expressed as “compassion” in Mahayana Buddhism–mostly because “love”, as it is standardly understood, is an extremely loaded term for us.

Furthermore, our second lantern from the quote is giving up our quarrels by seeing that we all will die. This reveals our own impermanence and the pettiness behind our strife with others. Realizing that we all will die leads us, much like Stoicism, to understand how those things that we struggle for and suffer over are ephemeralillusory, and empty (Tibetan Buddhist dream yogis would express this by telling us life is a dream–see my related posts here and here. Be careful though! Don’t misunderstand what this statement about existence means!). So, we can learn from this insight to let go of our selfish plans–locking us into suffering of desire, aversion, and ignorance. Through this shift, we can purify our minds.


While writing this post, I read a passage by Dainin Katagiri on these three precepts of the Awakened One. His own commentary offers an excellent companion to my own, and the synchronicity of reading the passage made me feel that I should add part of it here for further elucidation and another voice. The rest of this commentary can be found in his You Have to Say Something: Manifesting Zen Insight (“Buddha’s Mind” pp. 40-42):

At the beginning of practice, you might believe the precepts are moral rules. But you must learn to take them as expressions of the Buddha’s activity. In doing so, you will study your everyday life, and before you are conscious of it, these teachings will penetrate your life. In this way, you can live naturally the life of a buddha.

The first two precepts are to refrain from what is unwholesome and to practice what is wholesome. The third precept is to purify your own mind. In order to perfect these, and the other precepts, we have to sever three ties. The first of these is doubt, or wrong view, which occurs whenever we attach to our cherished or tightly held ideas.

In Buddhism, human life is seen in light of the teachings of impermanence and cause and effect. These teachings seem contradictory, but actually they work together. On the one hand, everything is impermanent, so there is nothing we can grasp or cling to. On the other hand, there is cause and effect. If you do something, it will very naturally have results. These two seeming contradictory teachings account for much of why we are confused by human life.

Whatever we plan for our lives, we must take impermanence into account. It’s a basic fact of existence. Impermanence doesn’t have any form or color or smell. We only see it in the process of continual change. It’s a kind of energy–always moving, functioning, working. This impermanence–this continuous movement, change, this appearance and disappearance–is what supports our lives. We have to care for our lives with impermanence in mind. We cannot attach to the results of what we plan.

People tend to ignore these teachings of impermanence and causation. This is called wrong view. But we have to accept them. They are facts of life.

The second tie to be severed is selfishness. To be selfish means we attach to our self as our first concern. It’s very difficult to be free of this.

… … …

The last tie we need to sever in order to perfect the precepts is superstition. This is expressed in the precepts of taking refuge in the Buddha, the Dharma, and the Sangha, or the Triple Treasure. To take refuge is not about escaping the human world. True refuge is seeing the depth of human existence. True refuge is where everyone meets.

A buddha is any person who understands human life on the basis of impermanence and cause and effect. If you live like this, you are Buddha. Everyday life is difficult. We are loaded with preconceptions, prejudices, customs, and hereditary factors. This is why we have to come back to this moment and take refuge in living the life of a buddha. A buddha’s efforts never cease.

Dharma is the teaching given by any person who understands the human world on the basis of impermanence and cause and effect. All we have to do is hook into this teaching and grow. To do this, however, we need help. We need the sangha.

The sangha is made up of those who come together to practice the Buddha’s Way. Without this, Dharma teaching will not be transmitted to future generations. So all of us are needed to practice the Buddha’s Way.

When we take up the Buddha’s Way, the precepts are not rules but ways to manifest ourselves as buddhas. In our daily life, we must return to the precepts again and again. This effort is very important. It’s the effort of simply walking forward, step-by-step, just like the tortoise.

May these words help guide you with the lantern’s light upon the way, the light of the Awakened One, enlightening and purifying your own mind.

Gassho!

Cutting Through the Mask

Om mani padme hum…
Repeat again and again…
1000s of times…
Working for the liberation
Of all sentient beings
From Suffering
From Delusion
Goes on and on…

Can you hope to help
If you are still stuck
In your own delusion?
Compassion in action:
Om mani padme hum
Begins with seeing,
How “I” become special
“I” am advanced.
“I” will become enlightened
“I” am nearly a guru!
Such sentiment perpetuates
Delusion, is the core of
Delusion, is the beating,
Black heart of Separation

Suffering begins with
This separation that creates
“Your” mask.
A constructed aegis
To ward off inevitable Death
The black heart of Selfishness
Beats in a network of
Ego’s arterial stories.

Let go of such
Spiritual materialism
Compassion begins:
Cut through your “self”,
Open your heart
Let it beat
The ebb and flow of The Universe,
Tao
, resides in emptiness
Feel that you
And others
Are not two.

file0001460179628


It is a radical method for cutting through the inflation of ego-fixation through the willingness to accept what is undesirable, the disregard of difficult circumstances, the realization that gods and demons are one’s own mind, and the understanding that oneself and others are utterly equal.
-Jamgön Kongtrul, as quoted in “Machik’s Complete Explanation”

When there is no perceived difference
between square and circle,
light and dark in our minds,
we have attained the profound truth of Tao.
Everything in heart should be as one:

Emptiness
Emptiness

-Loy Ching-Yuen, “The Book of the Heart: Embracing the Tao”

Suffering & Sweetness

Life–
Full of suffering:
A lingering dissatisfaction
And an ongoing attempt
To stack the cards,
To win the game,
To get “my way
Yet
You’ll never get it.
The last perfect scoop of sand
–A beautiful sandcastle
My perfect creation!!!
10 seconds later
The wave washes it away
–A heap of sand


The Buddha taught for over 4 decades. He traveled all around India, spreading the Dharma. He went on foot, had few possessions, and was homeless. Despite years of teaching, traveling, poverty, and old age, he said late in his life that there was great sweetness in the world and he could understand wanting to live for another century. Where do you find such sweetness and warm affirmation? In your things? In your perfectly collected set of entertainment and schemed circumstances–the perfect friends, job, life??? Is it external? Do you have it at all?


One who knows others is intelligent
One who knows himself is enlightened

One who conquers others is strong
One who conquers himself is all-powerful

One who approaches life with force
     surely gets something
One who remains content where he is
     surely gets everything

One who gives himself to his position
     surely lives long
One who gives himself to Tao
     surely lives forever
— Tao Te Ching verse 33, trans. Jonathan Star